birbuçuk

Политическая экология, экологическая справедливость и междисциплинарные встречи. Коллективная платформа, сводящая художников, академиков и активистов.
Коллектив~2016

Что такое birbuçuk?

Название отсылает к пределу в 1,5°C Парижского соглашения. «Половина» одновременно представляет промежуточное пространство, где встречаются дисциплины, опыт и голоса.

Основан в Стамбуле как попытка заново собрать коллективную энергию, рассеянную после протестов Гези. Художникам, академикам и активистам, размышлявшим над одними и теми же вопросами с разных позиций, не хватало места для встречи. birbuçuk — попытка открыть эту почву.

Политическая экологияЭкологическая справедливостьСоциально-экологический метаболизмКонсилиенсВне-дисциплинарные средыРизоматическое мышление
Айше Джерен Сары — климатический экономист, перформативная художница
Серкан Каптан — инженер систем, эколог, цифровой художник
Ясемин Юльген — куратор, писатель
Программа I2017–2019
Solunum (Дыхание)

Закрытые круглые столы в Studio-X İstanbul. 6–7 приглашённых участников и 3 модератора на каждой встрече. Сначала личные истории, затем работа, затем коллективное обсуждение.

ТемаДатаКонтекст
01Вода17 июня 2017Право воды течь, борьба против ГЭС, погребённые ручьи Стамбула, превращение воды в товарPDF
02Биоразнообразие22 июля 2017Экологическое разнообразие, утрата видов, политика охраны природыPDF
03Метаболизм23 сентября 2017Городской метаболизм, материальные циклы, производство-потреблениеPDF
04Границы7 октября 2017Планетарные пределы, общественные границы, нарушения границPDF
05Климат2 декабря 2017Изменение климата, климатическая справедливость, адаптация и сопротивлениеPDF
06Добыча24 февраля 2018Горное дело, экстрактивизм, загрязнение земли и водыPDF
07Гендер28 апреля 2018Экология и гендер, экофеминизм, труд заботыPDF
08Энергия26 мая 2018Энергетическая политика, ископаемая зависимость, энергетическая справедливостьPDF
09Почва19 января 2019Здоровье почвы, продовольственный суверенитет, сельскохозяйственное преобразованиеPDF
Программа IIСент.–окт. 2019
Sindirim (Пищеварение)

Сдвиг от широких экологических тем к повседневным предметам, каждый из которых рассматривается как маркер социально-экологических процессов. Публичные встречи в WORLBMON в рамках 16-й Стамбульской биеннале «Седьмой континент».

ПредметДатаКонтекст
01Вода28 сентября 2019Право воды течь; кризис управления водой в Стамбуле; культурная память Чёрного моря, заглушённая ГЭС; микропластиковый суп СредиземноморьяPDF
02Бензин5 октября 2019Объявление ископаемого топлива орудием преступления; неисчислимая цена одного литра; музейные протесты и художественное отмывание; климатическая забастовка детей СинопаPDF
03Картофель12 октября 2019Семенной суверенитет и индустриальное земледелие; мировая история картофеля; крестьянское знание от Адапазары до Боатепе; в тот же день — 30-тысячная акция на горах КазPDF
04Бетон19 октября 2019Следы асбеста и экологическая память тела; собаки Стамбула и жёлтые грузовики; манифест растений руиныPDF
05Процессор26 октября 2019Планета как великий процессор; день интернета и Tarkan в 1993-м; быть «фанатом Tarkan» в коммуникации климата; пока можно играть как ребёнокPDF
Интервью28 марта 2018
Интервью Açık Radyo

В отличие от других текстов, представлен в дословной транскрипции с именами говорящих.

Сечиль Ерсель, Ильксен Мавитуна, Ясемин Юльген, Айше Джерен Сары, Серкан Каптан
Читать PDF