ما هو birbuçuk؟
مستوحى من حدّ 1.5 درجة مئوية في اتفاقية باريس. كلمة "buçuk" (ونصف) تمثّل أيضاً الفضاء الوسيط الذي تلتقي فيه التخصصات والتجارب والأصوات.
تأسّس في إسطنبول كمحاولة لإعادة بناء الطاقة الجماعية التي تشتّتت في أعقاب احتجاجات غيزي. كان يفتقر إلى أرضية لقاء للفنانين والأكاديميين والناشطين الذين يفكّرون في المسائل ذاتها من مواقع مختلفة. birbuçuk هو محاولة لفتح تلك الأرضية.
طاولات مستديرة مغلقة عُقدت في Studio-X إسطنبول. 6–7 مشاركين مدعوّين و3 منسّقين في كل جلسة. القصص الشخصية أولاً، ثم العمل، ثم النقاش الجماعي.
| الموضوع | التاريخ | السياق | ||
|---|---|---|---|---|
| 01 | الماء | 17 يونيو 2017 | حق الماء في الجريان، ونضالات محطات الطاقة الكهرومائية، وجداول إسطنبول المطمورة، وتسليع الماء | |
| 02 | التنوع البيولوجي | 22 يوليو 2017 | التنوع الإيكولوجي، وفقدان الأنواع، وسياسات الحفاظ على البيئة | |
| 03 | الأيض | 23 سبتمبر 2017 | الأيض الحضري، ودورات المادة، والإنتاج والاستهلاك | |
| 04 | الحدود | 7 أكتوبر 2017 | حدود الكوكب، والحدود الاجتماعية، وتجاوزات الحدود | |
| 05 | المناخ | 2 ديسمبر 2017 | تغيُّر المناخ، وعدالة المناخ، والتكيُّف والمقاومة | |
| 06 | التعدين | 24 فبراير 2018 | التعدين والاستخراجية وتلوث التربة والمياه | |
| 07 | النوع الاجتماعي | 28 أبريل 2018 | الإيكولوجيا والنوع الاجتماعي، والإيكوفيمينيزم، وعمل الرعاية | |
| 08 | الطاقة | 26 مايو 2018 | سياسات الطاقة، والتبعية للوقود الأحفوري، وعدالة الطاقة | |
| 09 | التربة | 19 يناير 2019 | صحة التربة، وسيادة الغذاء، والتحول الزراعي |
تحوّل من الموضوعات الإيكولوجية الكبرى إلى الأشياء اليومية — كل منها يُفحص بوصفه مؤشراً على العمليات الاجتماعية-الإيكولوجية. جلسات عامة في WORLBMON خلال بينالي إسطنبول السادس عشر "القارة السابعة".
| الشيء | التاريخ | السياق | ||
|---|---|---|---|---|
| 01 | الماء | 28 سبتمبر 2019 | حق الماء في الجريان؛ أزمة إدارة المياه في إسطنبول؛ الذاكرة الثقافية للبحر الأسود التي أسكتتها محطات الطاقة الكهرومائية؛ البحر المتوسط بوصفه حساءً من الجسيمات البلاستيكية الدقيقة | |
| 02 | البنزين | 5 أكتوبر 2019 | إعلان الوقود الأحفوري أداةً إجرامية؛ التكلفة غير القابلة للحساب للتر الواحد؛ احتجاجات المتاحف وغسيل الفن؛ إضراب أطفال المناخ في سينوب | |
| 03 | البطاطس | 12 أكتوبر 2019 | سيادة البذور والزراعة الصناعية؛ البطاطس في تاريخ العالم؛ معرفة الفلاح من أدابازاري إلى بوآتبه؛ ثلاثون ألف شخص يسيرون في جبال قاز في اليوم ذاته | |
| 04 | الخرسانة | 19 أكتوبر 2019 | آثار الأسبستوس والجسد بوصفه أرشيفاً بيئياً؛ كلاب إسطنبول والشاحنات الصفراء؛ بيان نباتات الأنقاض | |
| 05 | المعالج | 26 أكتوبر 2019 | الكوكب بوصفه المعالج الكبير؛ يوم الإنترنت وتسجيل تاركان لـ"دوروم بيتر" عام 1993؛ أن تصبح مشجّعاً لتاركان في نضال المناخ؛ اللعب كالأطفال ما دام الوقت يتسع |